Sabaash

Legal

Privacy policy

Effective 16 November 2026.

Who we are

Sabaash is run by Sabaash LLC. Sabaash is a set of speaking workouts for language learners on the web and on iPhone. If you have a question about this policy or your data, write to support@sabaash.com.

What we collect and why

  • Account details. Your email address and name, which you give when you sign up. Sign-in is handled by a sign-in provider.
  • Recordings. Your voice during workouts, and camera video only if you turn it on. The next section describes every recording in detail.
  • Workout results and progress. The sentences you practiced, what the app heard, your scores, your goals and settings, and the workouts recommended for you.
  • Text you send for practice. Transcripts of your answers, your conversation turns and messages to the tutor are sent to language-model providers to generate workouts, replies and feedback.
  • Songs you turn into lessons. The words of the song, which you paste, type or capture with Listen along, are sent to language-model providers to write the lesson. They are not stored. The song’s title and link are kept with the lesson. On the web, Listen along uses your browser’s own speech recognition, and we receive only the text it produces.
  • Support messages. What you write to us through the support form or by email, the email address to reply to, and, for bug reports, technical details such as the page you were on and your browser or app version.
  • Diagnostics. Error reports and performance data, collected by an error-monitoring provider, so that we can find and fix problems. On the web this can include a replay of how the page behaved, with the text on screen and what you type masked.
  • Payments. Subscriptions on the web are paid through our payment processor, and subscriptions in the iPhone app through Apple. We receive the status of your subscription, not your card number.
  • Notifications. Your reminder preferences, and a phone number if you gave us one for text-message reminders when those were offered. Emails and notifications are sent through a notifications and email provider.
  • A campaign cookie. When this feature is turned on, a first-party cookie records which link or campaign first brought you to Sabaash, so that we can tell which ones lead to sign-ups. It lasts 90 days and is not shared with advertisers.

Your recordings

Sabaash records your voice so that it can hear and score what you say. These are all the recordings it makes, and where each one goes:

  • Live speech during workouts. While a workout is listening, the audio from your microphone is streamed to a speech-recognition provider, which turns it into text. This audio is not stored by Sabaash.
  • Start and end recordings. At the start and end of each workout you say the target sentence once. These two recordings are sent to a speech-recognition provider for recognition and pronunciation scoring. We store both recordings so that your results can compare them.
  • Read-aloud and lesson answers. When you read a passage aloud or answer a lesson prompt, the recording is sent to a speech-recognition provider for recognition and pronunciation scoring.
  • Conversation workouts. Your spoken turns are recognized by a speech-recognition provider in the same way, and each turn is scored for fluency.
  • Hands-free mode in the iPhone app. Your answers are handled like any other answer above. Spoken commands such as “skip” or “repeat” are recognized by the phone’s built-in speech recognition, on the phone itself wherever the phone supports it.
  • Optional camera video. If you turn on recording for a workout, the app records camera video with sound and stores it to make a short clip of your workout. Nothing is recorded from the camera unless you turn this on.

If the first speech-recognition provider cannot process a recording that is scored after you finish speaking (start and end recordings, lesson answers and conversation turns), that recording is sent to a second speech-recognition provider instead. The text of what you said, not the audio, is sent to language-model providers to check your answers and to generate feedback and further practice. Stored recordings and videos are kept with a cloud storage provider.

Sabaash does not use your audio or video recordings to train models, and does not sell them. The services that process recordings for us do so under their own terms.

Service providers

We use other companies to run parts of Sabaash. They process data only to provide the service to us, under their own terms, and each receives only what it needs for its part:

  • a sign-in provider: accounts and sign-in;
  • speech-recognition providers: speech recognition, pronunciation scoring and the voices that read sentences aloud;
  • language-model providers: generating workouts and replies and checking answers, from transcripts and text, not audio;
  • a cloud storage provider: stored recordings and workout videos;
  • a hosting provider: running the app and its database;
  • an error-monitoring provider: error reports and performance data;
  • a notifications and email provider: emails, reminders and notifications;
  • payment processors: our payment processor for the web, and Apple for the iPhone app.

A current list of these provider categories is available on request at support@sabaash.com.

What we do not do

We do not show ads. We do not sell your data or share it with advertisers. We do not track you across other websites or apps.

Families and children

Sabaash is a general-audience service. Its content is family friendly, but it is not designed for or directed at children.

Accounts are for adults: by creating one you confirm that you are of legal age where you live. We do not knowingly collect personal information from children. A parent or guardian who lets a child practice with Sabaash does so at their own discretion and is responsible for that use.

For every learner we do not:

  • show advertising;
  • sell data;
  • build profiles for marketing;
  • offer public profiles or any way for learners to contact each other;
  • use recordings to train models.

Any learner can delete their account in Settings with “Delete account”. A learner, or the parent or guardian of a child who has used Sabaash, can also write to support@sabaash.com and ask us to delete an account with all of its recordings and data. We will do that and answer from that address.

Deleting removes the data from our own systems. The service providers that process data for us follow their own retention rules, which we do not control, and we cannot promise special handling by them for an individual account.

If we learn that an account belongs to a child under 13, we delete the account and its recordings.

How long we keep data

We keep your account data, recordings and results while your account exists, so that your progress and history stay available to you. Deleting your account removes them, as described below.

Deleting your account

You can delete your account yourself: on the web in Settings, under Account, with “Delete account”, and in the iPhone app in Settings. Deletion happens immediately. There is no waiting period, and it cannot be undone.

Deleting your account removes:

  • your workout sessions, ladders, progress, goals, settings and every other record tied to your account;
  • your stored audio recordings and workout videos;
  • support tickets you filed while signed in;
  • your notification profile;
  • your sign-in account.

If you bought a Sabaash plan on the web, that subscription is canceled with our payment processor before anything is deleted.

Deleting your account does not remove:

  • payment records held by our payment processor and by Apple;
  • a subscription bought in the iPhone app, which you must cancel yourself in your Apple Account settings;
  • support messages you sent by email or while signed out. We keep these unless you ask us to remove them at support@sabaash.com;
  • data already sent to our service providers, which they keep under their own terms.

Getting a copy of your data

To get a copy of your data, or to correct it, write to support@sabaash.com from the email address on your account. We will reply by email and may ask you to confirm the request.

Changes to this policy

If we change this policy, we will update this page and its effective date. If a change affects how we use data you have already given us, we will tell you by email before it takes effect.